طبعاته : طهران ، آهنين ، 1381 ش ، رحلي ، 420 + 400 ص ، 2 ج . المصادر : كارنامه نشر ( 1381 ) 2 / 1000 ، الكتاب نفسه ، كتاب هفته : 466 ( الملحق ) . أردلان بن عبد الكريم عطارپور ( 1376 ه - ) ولد بمدينة طهران . اختار العمل في حقل الصحافة بعد ما نال شهادة الليسانس في علم الاجتماع من جامعة طهران سنة ( 1406 ه ) . ترأس تحرير مجلة « گلستان قرآن » . الآثار : نشر أكثر من ( 100 ) مقالة سياسية واجتماعية وأدبية في دوريات مختلفة مثل « كتاب ماه » و « گلستان قرآن » ، وله من الكتب ما يأتي : 1 - از ميان داستانها : گزيده شصت سال داستان‌نويسى در إيران ( فارسي / أدب ) منتخبات من القصص الإيرانية مع تراجم كتّابها . طبعاته : طهران ، زمانه ، 1372 ش ، رقعي ، 358 ص . 2 - اقتدا به كفر : پژوهشى در داستان شيخ صنعان ( فارسي / أدب ) دراسة لمعرفة منشأ قصّة الشيخ صنعان . طبعاته : طهران ، آن ، همه ، 1382 ش ، 128 ص . 3 - پيامبر كفرگوى ( فارسي / فلسفة ) شرح ونقد لكلمات الفيلسوف الألماني فريدريش ويلهام نيتشه . طبعاته : طهران ، فراروان ، 1381 ش ، جيبي ، 28 ص . 4 - توهم توطعه ( فارسي / سياسة ) حوار مع الدكتور زيبا كلام عن الأسباب التاريخية لتخلف إيران . طبعاته : طهران ، جستجو ، 1378 ش ، رقعي ، 96 ص . 5 - خطبه فدكيه حضرت فاطمه زهراء عليها السّلام ( عربي - فارسي / حديث ) ترجمة لخطبة فاطمة الزهراء عليها السّلام في قضية فدك . طبعاته : قم ، رازيان ، 1383 ش ، جيبي ، 108 ص . 6 - درخت عقيم وهفت داستان ديگر ( فارسي / أدب ) ( 8 ) قصص قصيرة . طبعاته : طهران ، لوح فكر ، 1384 ش ، رقعي ، 92 ص . 7 - مو لاي درز فلسفه ( فارسي / تاريخ ) تاريخ الفلسفة بأسلوب فكاهي ظريف . طبعاته : طهران ، آن ، 1379 ش . 8 - هفت خط ز جام حافظ ( فارسي / أدب ) بحث في أفكار وعقائد الشاعر حافظ الشيرازي استنادا إلى آراء بعض الشخصيات العلمية والأدبية المهمة مثل : عطار ، مولوي ، سعدي الشيرازي ، ابن سينا . ( 7 ) فصول ، منها : أفكار حافظ ورؤاه وصعوبة معرفة شخصيته ، شرح لثلاثة من أبياته العرفانية الغامضة . طبعاته : طهران ، جستجو ، 1378 ش ، رقعي ، 144 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، صحيفة ابرار اقتصادى 29 / 6 / 1380 ش ، ص 6 ، كارنامه نشر ( 1378 ) 2 / 921 ، 1104 و ( 1381 ) 1 / 136 و ( 1382 ) 2 / 1670 و ( 1383 ) 1 / 447 و ( 1384 ) 2 / 1820 ، كتابنامه پائيز 1372 : 271 ، المؤلّف . أردلان مرداني ( ق 15 ه ) الآثار : منطق مبين ( فارسي / منطق ) ترجمة وشرح كتاب « المنطق » للشيخ محمد رضا المظفر . شرع بالترجمة أوّلا ، ثم شرحه بمخططات وتمرينات مختلفة . استشهد أحيانا ببعض أبيات الملا هادي السبزواري لتوضيح بعض الموضوعات . طبعاته : قم ، الهادي ، 1378 ش ، وزيري ، 202 ص . المصادر : كارنامه نشر ( 1378 ) 1 / 79 . أردلان بن مسعود سرفراز ( 1370 ه - ) شاعر . من مواليد مدينة داراب في محافظة فارس . حصل على ليسانس في علم النفس من إحدى الجامعات بطهران . الآثار : از ريشه تا هميشه ( فارسي / أدب ) مجموعة من الشعر الحديث للمترجم له ، زوّد أغلبها بشروح قصيرة . طبعاته : طهران ، ورجاوند ، 1380 ش ، رقعي ، 212 ص . المصادر : راهنماى بازار كتاب 4 / 307 ، كارنامه نشر ( 1380 ) 2 / 1301 ، معلومات خاصّة . أردوان پاكباز ( ق 15 ه ) الآثار : تالاسمى ( فارسي / طب )